Informativa sulla privacy di Oche

1. Cosa resta sul tuo telefono

Oche funziona senza account. Quello che inserisci viene salvato solo sul tuo dispositivo, nella memoria locale dell'app, e non viene mai inviato ai nostri server:

• le tue partite: le freccette o i turni inseriti, i punteggi e le statistiche;
• i nomi dei tuoi giocatori e come va pronunciato ciascuno;
• le tue impostazioni.

Disinstallando l'app, questi dati vengono cancellati dal telefono. Su Android, il backup del telefono sul tuo account Google può includerli e ripristinarli quando reinstalli l'app; puoi disattivare questo backup nelle impostazioni del telefono.

2. Statistiche d'uso

Per migliorare l'app e correggerne gli errori, Oche invia eventi d'uso a PostHog, nel suo cloud europeo. Portano un identificativo pseudonimo, un codice casuale creato dall'app, e riguardano:

• le partite: una partita iniziata, finita o abbandonata, con il tipo di gioco, il punteggio di partenza, la chiusura in doppio, il numero di leg e di giocatori, la modalità di inserimento (freccetta per freccetta o per turno), i leg giocati e la durata;
• l'installazione, l'aggiornamento e l'apertura dell'app, e il suo passaggio in secondo piano;
• la schermata Premium e i passaggi di un acquisto o di un ripristino (avviato, completato, annullato, non riuscito), con il piano scelto;
• le risposte nell'allenatore di chiusure (il punteggio da chiudere, centrato o mancato, le freccette usate) e la consultazione dello storico;
• le impostazioni dell'annunciatore modificate: il codice della lingua, il tipo di voce e gli interruttori;
• gli annunci mostrati o no, e le tue risposte alle richieste di tracciamento e di consenso;
• la richiesta di valutazione e i messaggi sulle novità, mostrati e con le tue risposte;
• gli errori, i report di crash e i controlli tecnici (avvio dei componenti dell'app, riparazione dei dati salvati).

Questi eventi non contengono mai nomi. PostHog riceve anche la versione dell'app, la marca e il modello del tuo telefono, la sua versione di sistema, la lingua e il fuso orario, e il tuo indirizzo IP arriva al suo server. Gli eventi vengono conservati 12 mesi. Non c'è nessun account e nessun indirizzo e-mail.

3. Pubblicità

La versione gratuita mostra annunci di Google AdMob, mai durante una partita.

• Nello Spazio economico europeo e nel Regno Unito, il modulo di consenso di Google ti chiede prima la tua scelta; gli annunci sono personalizzati solo se accetti.
• Su iPhone, la richiesta di App Tracking Transparency (trasparenza sul tracciamento delle app) ti chiede il permesso prima di qualsiasi tracciamento; se rifiuti, gli annunci non sono personalizzati.
• Altrove, su Android, Google può personalizzare gli annunci con l'identificativo pubblicitario del tuo telefono, che puoi reimpostare o eliminare nelle impostazioni del telefono.
• Puoi modificare le tue scelte sulla pubblicità in seguito nelle impostazioni dell'app (Settings), alla voce «Manage privacy choices» (Gestisci le scelte sulla privacy), mostrata dove Google lo richiede, e, su iPhone, nelle impostazioni di sistema.
• AdMob riceve anche il modello del tuo telefono, la sua versione di sistema e la versione dell'app, e il tuo indirizzo IP arriva ai suoi server.

4. Premium e acquisti

Premium si acquista tramite App Store o Google Play. RevenueCat indica all'app se Premium è attivo: l'app lo contatta a ogni avvio e ogni volta che torna in primo piano, che tu acquisti qualcosa o no, con un identificativo utente casuale, non collegato al tuo nome né al tuo indirizzo e-mail. Quando acquisti o ripristini Premium, RevenueCat elabora anche la ricevuta d'acquisto. Riceve il modello del tuo telefono, la sua versione di sistema e la versione dell'app, e il tuo indirizzo IP arriva ai suoi server. Non vediamo mai i tuoi dati di pagamento.

5. Aggiornamenti dell'app

Expo (u.expo.dev): all'avvio l'app controlla se esiste una versione nuova, il che comunica a Expo piattaforma, versione, un identificativo di installazione casuale e indirizzo IP.

6. L'annunciatore

L'annunciatore usa la sintesi vocale del tuo telefono, e Oche propone solo voci che funzionano sul dispositivo. Oche non usa il microfono e non registra nulla.

7. Base giuridica, titolare, trasferimenti

• Titolare del trattamento: TrainRBoost — contatto privacy@trainrboost.com.
• Basi giuridiche: l'esecuzione del servizio per gli acquisti Premium e gli aggiornamenti dell'app (art. 6.1.b); il nostro legittimo interesse a un'app funzionante per i report di crash e le statistiche d'uso (art. 6.1.f), cui puoi opporti quando vuoi disattivando «Share usage data» (Condividi i dati di utilizzo) nelle impostazioni dell'app (Settings); il tuo consenso per gli annunci personalizzati e l'uso del tuo identificativo pubblicitario (art. 6.1.a), che puoi revocare quando vuoi; il nostro legittimo interesse a finanziare la versione gratuita per gli annunci senza personalizzazione (art. 6.1.f).
• PostHog, RevenueCat ed Expo trattano i dati per nostro conto, come responsabili del trattamento. Google (AdMob), Apple e Google Play li trattano anche secondo le proprie informative sulla privacy. Non vendiamo, non affittiamo e non scambiamo i tuoi dati.
• Trasferimenti fuori dall'UE: PostHog è nell'Unione europea. Google, RevenueCat, Apple ed Expo hanno sede negli Stati Uniti; quei trasferimenti si basano sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.

8. Minori

Oche non è destinata ai minori di 13 anni (di 16 anni nell'Unione europea).

9. I tuoi diritti

In base al GDPR, in qualsiasi momento puoi:

• chiedere di accedere ai tuoi dati, di rettificarli o di cancellarli, scrivendo a privacy@trainrboost.com;
• opporti alle statistiche d'uso, disattivando «Share usage data» (Condividi i dati di utilizzo) nelle impostazioni dell'app (Settings), attivo per impostazione predefinita: da quel momento, e a ogni avvio successivo, l'app smette di raccogliere eventi d'uso;
• revocare il consenso agli annunci personalizzati, nelle impostazioni (Settings) → «Manage privacy choices» (Gestisci le scelte sulla privacy), dove è mostrata, o, su iPhone, nelle impostazioni di sistema;
• presentare un reclamo alla tua autorità di protezione dei dati: in Italia il Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it); in Francia la CNIL (cnil.fr).

10. Contatti

Per qualsiasi domanda su questa informativa o sui tuoi dati:

privacy@trainrboost.com